Rata medie la depozitele pentru persoane fizice - este un indicator specific al economiei de piață.
The average indicator for deposits for natural persons is a specific indicator of a market economy.
Tabloul de bord al vehiculului include un indicator specific care informează conducătorul auto asupra nivelelor scăzute ale reactivului și asupra momentului când rezervorul de reactiv este gol.
The vehicle shall include a specific indicator on the dashboard that informs the driver of low levels of reagent in the reagent storage tank and of when the reagent tank becomes empty.
Fiecare indicator specific programului trebuie să fie legat de un singur obiectiv specific.
concentrația de clorofilă-a ca indicator specific al biomasei algelor.
chlorophyll-a concentration as a specific estimate for algal biomass.
Identificatorul fiecărui dintre indicator specific relevant pentru operațiune
o dispoziție prin care se stabilește obligația beneficiarului de a colecta, în timp util, datele necesare pentru indicatorii comuni prevăzuți în regulamentul specific, precum și orice indicator specific programului, și de a comunica aceste date cel puțin o dată pe an
provision requiring the beneficiary to collect, in a timely manner, the requisite data for the common indicators set out in the Specific Regulation, and any programme-specific indicators, and to report these data at least once a year
+msgstr <p>Acest indicator specific LDAP indică numărul de conexiuni ce vor fi
msgstr <p>This LDAP specific tag indicates the number of connections to be
Prin urmare, Comisia este invitată să ia în considerare posibilitatea de a include un indicator specific și obligatoriu privind numărul de copii expuși riscului sărăciei sau excluderii sociale în dimensiunea socială a Uniunii economice și monetare.
The Commission is hence called upon to consider including a specific and binding indicator on the number of children at risk of poverty or social exclusion in the social dimension of the Economic and Monetary Union.
