Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
informat prin
Traduction de "informat prin" en anglais
Veți fi informat prin e-mail despre fiecare rezervare şi ofertă.
You will be informed by email about each reservation and offer.
Clientul va fi informat prin e-mail de îndată ce comanda a fost primită.
The customer will be informed by e-mail as soon as the executed order has been received.
Orice schimbări vor fi menţionate în acest document şi veţi fi informat prin intermediul website-lui.edu şi/sau al catalogului cursurilor.
Any changes will be published in this policy and you will be notified via the.edu website and/or in the course catalog.
Veți fi informat prin e-mail și/ sau o notificare importantă pe site-ul nostru cu privire la orice modificare a proprietății sau utilizării informațiilor dvs. personale, precum și orice alegeri pe care le-ați putea avea cu privire la informațiile dvs. personale.
You will be notified via email and/ or a prominent notice on our Site of any change in ownership or uses of your personal information, as well as any choices you may have regarding your personal information.
Cu multă tristețe, a informat prin telegramă în acea noapte pe ceilalți membri ai familiei regale despre deces.
Informed by telegram that night, other members of the royal family learned of the death with sadness.
Aveți și opțiunea de a crea o alertă pentru a fi informat prin e-mail de îndată ce este publicată o ofertă nouă de loc de muncă.
Or create an alert so that you will be informed by email when a new job offer is posted.
Daca produsul este disponibil intr-o perioada mai scurta decat cea precizata initial vei fi informat prin e-mail si ti se va comunica data exacta a livrarii.
If the product is available in a shorter period than originally specified you will be informed by email and you will communicate the exact date of delivery.
Doresc din cand in cand sa fiu informat prin e-mail despre produse noi si oferte speciale din magazinul dumneavoastra online (inscrierea este oricand posibila).
I would like to be informed by email from time-to-time about new products and special offers in your on-line shop (unsubscribing possible at any time).
Un client în nevoie trebuie să fie ascultat, înțeles, informat prin metodele tradiționale de semnalizare din săli (postere, pliante, personal) și ajutat să depășească situațiile dificile.
A client needs to be heard, understood, informed by traditional ways of signaling in the game rooms (posters, leaflets, staff) and helped to overcome difficult situations.
În aceste condiții membrul candidat este informat prin prezentele condiții că atât datele pe care le comunică la înscrierea pe site, uzul pe care îl face, precum și formularele prezente pe site sunt necesare pentru a răspunde candidaturii lui.
In these circumstances, the candidate is informed by the present conditions that the data he/ she communicates upon registration on the site, the use he makes, as well as the forms present on the site are necessary to answer to his candidacy.
În absența bunurilor sau a unor părți din acestea, clientul este informat prin e-mail și decide modul de procesare a comenzii (anularea tuturor, finalizarea unei părți a comenzii).
In the absence of goods or parts of them, the customer is informed by e-mail and decides how to process the order (canceling all, completing part of the order).
Înainte de expediere, laboratorul trebuie să fie informat prin fax [(44-1483) 23 26 21] sau e-mail cu privire la detaliile zborului, data, ora prevăzută pentru sosire și numărul de conosament aerian, astfel încât pachetul să poată fi identificat la destinație.
Before shipment the laboratory must be informed by fax ((44-1483) 23 26 21) or e-mail of the details of airline flight, date, expected time of arrival and the airwaybill number so that the parcel can be located on arrival.
Aveți și opțiunea de a crea o alertă pentru a fi informat prin e-mail de îndată ce este publicată o ofertă nouă de loc de muncă.
Use the form below to create an alert and be informed by email as soon as another suitable vacancy is posted.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "informat prin" en roumain
Suggestions qui contiennent informat prin
Résultats: 76. Exacts: 76. Temps écoulé: 46 ms.
