Detaliile oferite de informator despre funcționarii corupți au șocat întreaga guvernare.
The informant's details about the corrupt officials shocked the entire government.
Un informator i-a avertizat pe agenți în legătură cu jaful plănuit de aseară.
An informant tipped off the agents about the planned robbery last night.
A deveni informator poate atrage consecințe grave din partea foștilor complici.
Turning informer can lead to severe consequences from former associates.
Un informator trebuie protejat pentru a-i fi asigurată siguranța după ce dă declarații.
An informer must be protected to ensure their safety after giving evidence.
Tot ce aveam de făcut era scoate că informator, Carter.
All we had to do was take out that snitch, Carter.
Fără informator, agenția ar fi ratat semnele de avertizare esențiale.
Without the informant, the agency would have missed the crucial warning signs.
Urmează pista dată de informator pentru a găsi rapid bunurile furate.
Follow a lead given by the informant to locate the stolen goods quickly.
Un informator a furnizat probe care au ajutat la rezolvarea rapidă a cazului misterios.
An informant provided evidence that helped solve the mysterious case quickly.
Viața lui dublă, polițist și informator pentru bandă, era extrem de riscantă.
His double life as a police officer and gang informant was incredibly risky.
Nimeni nu-și imagina că soțul devotat ducea o viață dublă ca informator sub acoperire.
No one imagined the devoted husband led a double life as an undercover informant.
Suspectul a amenințat că va deveni informator dacă nu i se oferă protecție.
The suspect threatened to turn informer if not offered protection.
A avut sarcina să scoată informații de la informator în piața aglomerată.
He was tasked to gather intel from the informant in the crowded market.
Plănuia să devină informator imediat ce a aflat de ancheta poliției.
He planned to turn informer once he learned about the police investigation.