De fapt, omorârea insectei îți dă un sens de împlinire.
In fact, killing the bug gives you a sense of accomplishment.
Obtinerea ingredientului nu face rau insectei, dar noi avem standarde stricte pentru ceea ce clasificam drept vegan.
Sourcing the ingredient doesn't harm the bug, but we have strict standards for what we classify as vegan.
Antenele insectei s-au mișcat ușor când a simțit schimbările din mediu.
The insect's antennae twitched as it sensed changes in the environment.
A simțit brusc o înțepătură acolo unde acul insectei i-a străpuns brațul.
She felt a sudden jab where the insect's stinger punctured her arm.
Viața insectei lucrătoare se învârte în jurul sprijinirii și bunăstării coloniei.
The worker insect's life revolves around helping the colony thrive.
Aripile insectei, abia atingându-mi urechea, au produs un bâzâit delicat.
The insect's brushed wings created a gentle humming sound near my ear.
Privește prin ocular ca să poți observa detaliile foarte fine de pe aripile insectei.
Look through the eyepiece to observe the tiny details on the insect's wings.
Modelul ţepos de pe spatele insectei o ajuta să se piardă printre frunzele uscate.
The spiky pattern on the insect's back helped it blend with dry leaves.
Firicelele fine de pe piciorul insectei se vedeau doar la microscop.
The tiny hairs on the insect's leg were visible only through the microscope.
Carapacea tare îi proteja corpul insectei, însă acul rămânea expus și vulnerabil.
The hard shell protected the insect's body, but the stinger was vulnerable.
Aripa insectei avea doar câțiva centimetri pătrați lățime, dar era foarte colorată.
The insect's wing was only a few square centimetres wide but very colorful.
Strălucirea măruntă și lucioasă a corpului insectei i-a atras imediat atenția.
The beady shine of the insect's body caught his attention immediately.
A observat cum i se mișcau ușor antenele insectei, înainte să zboare.
She noticed a waggle in the insect's antennae before it flew away.
