Învățătoarea atât de iubită le-a insuflat tuturor elevilor bunătate și răbdare.
The much-loved teacher inspired all her students with kindness and patience.
Prezența impunătoare a liderului le-a insuflat încredere tuturor membrilor echipei.
The towering presence of the leader inspired confidence in every team member.
Oficialii orașului au insuflat viață nouă centrului sprijinind micile afaceri locale.
City officials injected new life into downtown by supporting small local businesses.
Grădinile comunitare au insuflat viață nouă spațiilor urbane abandonate din întregul cartier.
Community gardens injected new life into abandoned urban spaces across the district.
Ideile ei îndrăznețe au insuflat viață nouă unei companii care nu mai inova.
Her bold ideas injected new life into a company that had stopped innovating.
Campaniile turistice au insuflat viață nouă satelor care își pierdeau tinerii.
Tourism campaigns injected new life into villages that were losing their young people.
Voluntarii au insuflat viață nouă în centrul comunitar organizând evenimente culturale săptămânale.
Volunteers injected new life into the community center by organizing weekly cultural events.
Rețetele ei inovatoare au insuflat viață nouă în meniul învechit al restaurantului.
Her innovative recipes injected new life into the restaurant's outdated menu.
Workshopurile online au insuflat viață nouă asociației în lunga perioadă de izolare.
Online workshops injected new life into the association during the long lockdown period.
Instrumentele digitale au insuflat viață nouă în muzeu, implicând eficient vizitatorii mai tineri.
Digital tools injected new life into the museum, engaging younger visitors effectively.
Entuziasmul insuflat a făcut sesiunea de instruire mult mai captivantă.
Injected enthusiasm made the training session more engaging.
Zâmbetul de învingător al căpitanului de echipă le-a insuflat jucătorilor încredere.
The winning smile of the team captain inspired confidence in the players.
Curajul insuflat de mentorul său l-a ajutat să facă față provocărilor.
The courage imparted by his mentor helped him face the challenges.