Se injectează 1 µl de soluție etalon sililată (stigmasterol sau sitosterol) și se ajustează parametrii de calibrare ai integratorului.
Inject 1 μl of silylated standard solution (stigmasterol or sitosterol) and adjust the integrator calibration parameters.
De la ariile sau înălțimile vârfului integratorului, pentru fiecare injectare, se reprezintă grafic concentrația în g/l a soluției-mamă corespunzătoare în funcție de raportul R.
From the integrator peak areas or peak heights for each injection plot a graph of their mother solution concentration in g/l versus the ratio R for each.
Din platourile de maxim sau vârfurile de maxim ale integratorului pentru fiecare injectare se calculează raportul R pentru fiecare congener și se realizează un grafic pentru R versus rata de concentrație a congenerului față de standardul intern (IS).
From the integrator peak areas or peak heights for each injection calculate the ratio R for each congener and plot a graph of R versus the concentration ratio of congener to internal standard (IS), C.
Se determină suprafața vârfurilor corespunzătoare standardului intern de lauril arahidat și esterilor alifatici de la C40 la C46 cu ajutorul integratorului.
Determine the area of the peaks corresponding to the lauryl arachidate internal standard and the aliphatic esters from C40 to C46 with the aid of the integrator.
Contractul, care a intrat in vigoare incepand cu luna aprilie a acestui an, permite integratorului sa faca achizitii directe de la Dell pentru toata gama de produse de tip comercial ale companiei (enterprise, SMB).
The contract, effective from April this year, will allow the integrator make direct acquisitions from Dell for the entire commercial products lineup of the company (enterprise, SMB).
Te-ai descurcat bine, Miles, însă recalibrarea integratorului optronic a fost doar un test.
You've done well, Miles but recalibrating the optronic integrator was only a test.
FANUC Iberia înţelege clar importanţa integratorului pentru client şi pentru produsul său.
FANUC Iberia has a clear understanding of the importance of the integrator for the customer and for its product.
În acest din urmă caz, contractantul principal de satelit va achiziționa TWT și va solicita livrarea acestuia la sediul integratorului de TWTA în vederea asamblării, instalării și testării cu EPC-ul propriu al integratorului.
In the latter case, the satellite prime contractor will procure the TWT and will have it delivered at the TWTA integrator's facility for AIT with the TWTA integrator's own EPC.
Acesta este controlul integratorului de materia/antimaterie.
Te-ai descurcat bine, Miles, însă recalibrarea integratorului optronic a fost doar un test.
You've done well, Miles but recalibrating the optronic integrator was only a test.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "integratorului" en roumain
