Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interconectata si interdependenta
Traduction de "interconectata si interdependenta" en anglais
interconnected and interdependent
Pentru a induce o schimbare fundamentală și de durată a viziunii noastre, pentru a ne dori calitatea dăruirii, media ar trebui să prezinte întreaga realitate și să ne arate structura ei interconectată și interdependentă.
To install a lasting and fundamental change in our worldview, to make us desire the quality of bestowal, the media should present the full picture of reality, and inform us of its interconnected and interdependent structure.
În schimbul garantării subzistenței, toți membrii societății vor parcurge o formă de instruire, care îi va ajuta să înțeleagă natura interconectată și interdependentă a lumii noastre - motivul pentru care primesc cu toții, aceste servicii.
In return for guaranteeing basic sustenance, all members of society will go through some form of training, which will help them understand the interconnected and interdependent nature of our world-which is why they are receiving these services.
Instruirea: Am menționat deja instruirea care îi va ajuta pe oameni să înțeleagă natura interconectată și interdependentă a lumii noastre.
The training: We have already mentioned the training that will help people understand the interconnected and interdependent nature of our world.
Apare deseori la stiri si la emisiuni TV de Comentariul meu: Nu exista loc pentru idei nationaliste in lumea moderna, globala, interconectata si interdependenta, intrucat aceste idei forteaza natiunile sa fie in opozitie unele cu altele.
My Considerations: There is no place for nationalistic ideas in the modern global, interconnected and interdependent world, since these ideas cause nations to be in opposition with each other.
În lumea actuală interconectată și interdependentă, un asemenea tip de unitate este nesustenabilă.
In today's interconnected and interdependent world, this kind of unity is unsustainable.
Mai mult, datorită faptului că lumea de astăzi este interconectată și interdependentă, încă din fragedă pruncie, copiii trebuie să înțeleagă că doar interesul de sine nu îi va conduce la fericire.
Additionally, because of the interconnected and interdependent nature of today's world, from early on children need to comprehend that self-interest alone will not lead to happiness.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "interconectata si interdependenta" en roumain
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 18 ms.
