presupune implicarea membrilor compensatori, a furnizorilor externi și a instituțiilor relevante din infrastructura financiară, față de care au fost identificate interdependențe în politica de continuitate a activității.
include involvement of clearing members, external providers and relevant institutions in the financial infrastructure with which interdependencies have been identified in the business continuity policy.
Adevărul este că agresivitatea face parte integrantă dintr-un domeniu mai larg de entităţi interdependente în care se află alături de agresiune, agresor, victimă şi numeroasele instanţe sociale chemate să le contureze.
The truth is that aggression is part of a wider spectrum of interdependent entities where, besides elements such as: aggression, aggressor and victim, there are the numerous social organizations called to shape them.
A. întrucât situația din Libia este foarte fragilă, iar țara se confruntă cu o serie de încercări complexe și interdependente în ceea ce privește stabilitatea politică, dezvoltarea economică și securitatea
A. whereas the situation in Libya is highly fragile and the country is facing a number of complex, interrelated challenges regarding political stability, economic development, and security
Este esențială instituirea unei solidarități adevărate între statele membre în situații de urgență majoră privind aprovizionarea, cu atât mai mult cu cât statele membre devin tot mai interdependente în privința securității aprovizionării.
The establishment of genuine solidarity between Member States in major emergency supply situations is essential, even more so as Member States become increasingly interdependent regarding security of supply.
Tranzacţii interdependente în temeiul articolului 3
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "interdependente in" en roumain
