Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
intermittently and
flashing and
flash and
flashes and
Nămolul se colectează în spațiul de nămol și este evacuat intermitent și automat.
Sludge collects in the sludge space and is discharged intermittently and auto-matically.
Aceste unități sunt concepute pentru multe aplicații diferite, funcționând predominant intermitent și având doar funcții suplimentare, de exemplu în băi.
Those units are designed for many different applications, predominantly working intermittently and with supplementary functions only, for example in bathrooms.
Periodicitatea auditului Auditorii interni lucrează în permanenţă, având misiuni planificate în funcţie de gradul de risc Auditorii externi îşi desfăşoară misiunile în general în mod intermitent şi în momente propice certificării conturilor şi doar în mod excepţional pe tot parcursul anului la marile companii
The periodicity of audit internal auditors working continuously, with planned missions to the degree of risk external auditors carry out their missions generally intermittently and in good time to certify the accounts and exceptional all year round from big companies
Răspuns: Când indicatorul luminează intermitent şi lent, de 20 de ori va trebui să înlocuiţi un acumulator nou taxat.
Answer: When the indicator glows intermittently and slowly for 20 times you have to replace the battery (charge the battery).
Întreaga navă luminează intermitent și alarme.
The whole ship was flashing lights and alarms.
După ce s-a tăiat la mână cu un ciob de sticlă, a căzut într-un somn intermitent și epuizant pe peronul gării.
After cutting her arm with a broken glass, she fell into a fitful, exhausted sleep on the railway station platform.
Utilizați săgețile pentru a plasa mașina în spațiul intermitent și pentru a marca punctele.
Use arrows to place the car into the blinking space and score the points.
Deoarece oamenii sunt afectați de calitatea lor înnăscută, unii pot vedea clar, unii văd lucruri intermitent și alții văd neclar.
Since people are affected by their innate qualities, some see clearly, some see things intermittently, and others see unclearly.
Când apăsaţi pe butonul declanșatorului, becul temporizatorului se aprinde intermitent și un bip sună până când declanșatorul este acţionat.
When you press the shutter button, the self-timer lamp flashes and a beep sounds until the shutter operates.
Odată ce este activă, sirena emite un semnal luminos intermitent şi un volum de zgomot pe care nu îl poate ignora niciun intrus sau membru al gospodăriei dvs. care doarme.
Once active, the siren puts on a flashing light and pumps out volumes of noise that no intruder - or sleeping member of your household - could ignore.
Aceasta funcţionează fie în mod continuu, fie în mod intermitent şi puteţi aprinde manual lumina, pentru a o utiliza în timpul zilei.
It operates in either solid or flashing modes, and you can manually turn on the light for use in daytime.
Lumina "anti-calc" se aprinde intermitent și sunt emise bipuri în mod regulat; ce trebuie să fac?
My anti-calc light blinks and beeps are emitted regularly, what should I do?
Dacă şoferul nu observă avertismentul şi semnalizează schimbarea benzii, lampa de avertizare începe să lumineze intermitent şi este emis un semnal sonor.
If the driver fails to notice the warning and indicates to signal a lane change, the warning light starts to flash and an audible warning is sounded.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.