Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
interpret Scripture
Cred că tentația este de a încerca să aibă interpreta Scriptura în termeni gândirea cosmologică actuală.
I think the temptation is to try to have interpret Scripture in terms the current cosmological thinking.
Regula de baza in intelegerea Scripturii, si mai ales a acelor versete care pot crea putina deruta, este de a interpreta Scriptura pe baza Scripturii, adica, sa vezi ce au de spus alte versete despre acelasi subiect.
The cardinal rule in understanding Scripture, and especially those verses which may be something of a puzzle, is to interpret Scripture by Scripture, that is, to see what other verses have to say on the same subject.
Noi afirmăm că textul Scripturii este spre a fi interpretat prin exegeza grammatico-istorică, ţinând seama de formele şi dispozitivele sale literare, şi că Scriptura este pentru a interpreta Scriptura.
We affirm that the text of Scripture is to be interpreted by grammatico-historical exegesis, taking account of its literary forms and devices, and that Scripture is to interpret Scripture.
În fine, decăderea lui Galilei nu s-a datorat inabilitătii de a influenta Biserica în raport cu sistemul său de gândire ci mai degrabă de încercările sale de a interpreta Scriptura într-un mod personal, independent de Biserică.
Ultimately, Galileo's downfall was not his inability to sway the Church to his way of thinking but rather his attempt at interpreting scripture all by himself, independent of the Church.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "interpreta Scriptura" en roumain
