Sunetul digital oferă un interval dinamic mai bun şi mai multă claritate.
The digital sound offers overall better dynamic range and more clarity.
Fiecare compoziție are propriul volum, interval dinamic și volum mediu.
Each composition has its own volume, dynamic range and average volume.
Aceste noi profiluri dispun de un interval dinamic extins, iar corectia culorilor este mai usor de atins.
These new profiles deliver wide dynamic range and colour correction is easier to perform.
In acest mod devine rigida pentru a suporta un interval dinamic cat mai mare fara a pune in pericol diafragma sau urechea ascultatorului.
In this way it becomes rigid to support a higher dynamic range without endangering the diaphragm or ears of the listener.
Interval dinamic cu 12 trepte fără necesitatea de a modifica gradarea
12 stops dynamic range with no need to grade
Aparatul foto combină două cadre realizate cu două expuneri diferite la aceeaşi eliberare a declanşatorului pentru a crea o imagine cu un interval dinamic larg şi gradaţii de culori bogate.
The camera combines two shots taken at different exposures during a single shutter release to create an image with wide dynamic range and rich color gradation.
Bine ați venit în lumea nouă a imaginilor, cu rezoluție, sensibilitate, interval dinamic, viteză de procesare și viteză de fotografiere mult îmbunătățite.
Welcome to a new world of imaging with resolution, sensitivity, dynamic range, processing speed, and shooting response further enhanced.
Rezoluţie uimitoare de 24,3 megapixeli, zgomot redus, un interval dinamic extrem de larg şi gradaţii subtile.
Stunning 24.3-megapixel resolution, low noise, an extremely wide dynamic range and subtle gradations.
Creează un interval dinamic cu 1.300 % mai larg.
Creates a 1,300% wider dynamic range.
Vor să ştie înspre ce ar trebui să se orienteze - de exemplu, mai mulţi pixeli sau un interval dinamic mai mare?
The want to know which way to turn - for example more pixels, or more dynamic range?
Aceste dispozitive caută, în general, o constantă de timp şi o concentraţie a unui cristal de sol rar şi fac acest lucru pentru întregul interval dinamic, adică de la o concentraţie foarte mică în concentraţie foarte mare.
These devices generally search for a time constant and for a concentration of a rare earth crystal, and they do this over the complete dynamic range, i.e.
precizia, repetabilitatea deviației standard relative este mai mică sau egală cu 25 %, raportat la fracția masică pe parcursul întregului interval dinamic al metodei.
precision, the relative repeatability standard deviation shall be less than or equal to 25 % related to mass fraction over the whole dynamic range of the method.
Încercaţi să creaţi o imagine care este similară cu cea pe care aţi văzut-o. Ochii noştri au un interval dinamic mult mai mare decât camerele foto, aşadar această tehnică poate fi utilizată pentru a recrea o scenă aşa cum vă amintiţi că arăta cu ochiul liber.
Try to create an image that was similar to how you saw it, our eyes have a much greater dynamic range than cameras so this technique can be used to bring a scene back to how you remember seeing it.
