Nivelul de creatinină din urină rămâne într-un interval normal pentru șase luni.
Your blood creatinine level remains in the normal range for six months
Va trebui să înveți să trăiești într-un interval normal de emoții.
You're going to have to learn to live within a normal range of emotions.
Acesta nu e un interval normal.
Hipoglicemia poate necesita un tratament imediat pentru a reveni la nivelul de zahăr din sânge într-un interval normal cu alimente bogate in zahar sau medicamente.
Hypoglycemia may require immediate treatment to return the blood sugar level into a normal range with sugar-rich foods or medications.
Greutatea lor a fost redusă la un interval normal, care nu este doar sănătos, dar, de asemenea, foarte important pentru o viață mai bună și fericită.
Their weight was reduced to a normal range, which is not only healthy but also very important for a better and happy life.
Atunci când un argument este mai mare de interval normal pentru acel argument, se incrementează la următoarea unitate mai mare după cum este necesar.
When any argument exceeds the normal range for that argument, it increments to the next larger unit as appropriate.
Numărul de eritrocite este într-un interval normal.
Erythrocyte count is normal range.
Pentru a specifica o dată, cum ar fi 11:59:59, zona de numere pentru fiecare argument TimeSerial ar trebui să fie în interval normal pentru unitatea; Adică, 0-23 pentru ore și 0:59 pentru minute și secunde.
Remarks To specify a time, such as 11:59:59, the range of numbers for each TimeSerial argument should be in the normal range for the unit; that is, 0-23 for hours and 0-59 for minutes and seconds.
GFR-ul ei este în interval normal.
Her GFR is in normal range.
Interval normal de mișcare.
Normal range of motion.
Verdele indică un interval normal, și roșul indică o problemă ce necesită luarea unor măsuri.
So green would indicate a healthy range, and red would indicate a problem that needs something done about it.
"interval normal de funcționare" al unei variabile de proces înseamnă intervalul anticipat pentru valorile sale
'Normal operating range' of a process variable means the range planned for its values
În cazurile în care obiectivul studiului este acela de a simula condițiile de mediu, testele pot fi efectuate în afara acestui interval normal de temperatură, cu condiția efectuării ajutărilor adecvate pentru a controla temperatura.
In those cases where the objective of the study is to simulate environmental situations, tests may be carried out beyond this normal temperature range providing suitable adjustments are made for temperature control.
