Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
they finish
will finish
are done
Au căzut de acord să se căsătorească după ce își vor termina studiile în străinătate.
They agree to wed once they finish their studies abroad.
Vor pleca de-ndată ce își vor termina evaluarea.
They'll be gone as soon as they finish their evaluation.
Ora începerii spectacolului va fi anunțată după ce toți artiștii își vor termina repetițiile.
Its showtime will be announced once all performers have finished rehearsing.
Va fi la noi cum își vor termina testele cu ea.
She'll be in as soon as they're done testing her.
După ce lichidatorii își vor termina treaba, probabil va fi dezmembrată.
Once the trustees are done it will probably be chopped up.
În această perioadă specialiștii își vor termina anumite sarcini mai repede.
During this time specialists execute most of their tasks faster.
În curând își vor termina proviziile de hrană și vor muri de foame.
Before long, they will exhaust their food supply and starve to death.
După ce își vor termina rezervarea, clienții trebuie să aprobe și să semneze contractul scris.
Having completed booking, customer is deemed to have agreed to and signed the written contract.
Încă 5 cm de fitil și acești domni își vor termina treaba.
Two more inches of fuse and that, gentlemen, will finish the job.
Oare își vor termina vreodată trupele?
Will they ever run out of men?
Îi vor ucide când își vor termina treaba!
Will kill and when I will finish the job!
Programele vor continua derularea și după terminarea oficială a proiectului, precum și după primul val de absolvenți, care își vor termina studiile în vara anului 2021.
The programmes will continue to run after the formal project end and a first wave of graduates will finish their studies during the summer term 2021.
După ce lichidatorii își vor termina treaba, probabil va fi dezmembrată.
Once the trustees are done it will probably be chopped up.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.