Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ispitirenf
Traduction de "ispitire" en anglais
Aici vă puteți petrece cele mai frumoase vacanțe, într-un loc plin de liniște, tradiție și ispitire.
Here you can spend the most beautiful holidays in a place filled with peace, tradition and temptation.
Se poate spune că aceasta a fost doar pentru trup; dar este îndoielnic dacă aceasta a fost doar pentru trup, pentru că mult din ispitire a fost mintală.
It may be said that this was only to the body; but it is doubtful if it were of the body only, for much of his temptation was mental.
Ne ispitire în astfel încât acestea să poată ataca baza.
They're luring us out so they can attack the base.
Sau ispitire într-o capcană.
Or luring you into a trap.
și atunci Jack a tăiat ultimul vrej de fasole din lume, adăugând crima și terorismul ecologic la acuzațiile de furt, ispitire și încălcare de proprietate, deja menționate, și lăsând fără tată toți copiii Giganților.
"And then Jack chopped down what was the world's last beanstalk, adding murder and ecological terrorism to the theft, enticement and trespass charges already mentioned, and all the giant's children didn't have a daddy any more."
și atunci Jack a tăiat ultimul vrej de fasole din lume, adăugând crima și terorismul ecologic la acuzațiile de furt, ispitire și încălcare de proprietate, deja menționate, și lăsând fără tată toți copiii Giganților.
and then Jack chops down what's the world's last beanstalk adding murder and ecological terrorism to the theft, enticement and trespass charges already mentioned, and all the Giant's children didn't have a daddy anymore.
Pentru fiecare ispitire, iți va oferi și o cale de scăpare.
That every temptation, He's going to give you a way out.
Astfel, vei deveni un prilej de poticnire şi de ispitire pentru alţii care au avut probleme similare şi au fost dependenţi de băuturile alcoolice înainte să devină creştini.
Thus, you will become a stumble block and an occasion of temptation for others who had similar problems and have been addicted to drink alcohol before becoming Christians.
Pentru că ispitire un asasin supraumană sună destul de nebun acum.
'Cause luring a superhuman assassin sounds pretty insane right now.
Noi vă oferim ocazia de a vă petrece cele mai frumoase vacanțe, într-un loc plin de liniște, tradiție și ispitire.
Drumul Plutasilor Cabin is offering you the opportunity to spend the most beautiful holidays in a place filled with serenity, tradition and temptation.
Afară de... el este singurul lucru ispitire ștevie acasă.
Besides... he's the only thing luring Stevie home.
Afară de el este singurul lucru ispitire ștevie acasă.
Besides he's the only thing luring Stevie home.
Acum, să fim clare cu privire la astea - Suntem ispitire un criminal sindrofie Într-un cartier neavizat,
Now, let's be clear about this - we're luring a spree killer into an unsuspecting neighborhood, with dozens of potential victims.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ispitire" en roumain
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 19 ms.
