Pnom este puterea termică nominală a produsului, exprimată în kW.
Pnom is the nominal heat output of the product, expressed in kW.
În ciuda dimensiunilor sale impresionante kW este ușor de transportat și de instalat.
Boiler kW is easy to transport and installation even its impressive size.
Pmax este puterea maximă a motorului, în kW.
P max is the maximum engine power, kW.
Ea a remarcat posibilitatea de a obține kW suplimentare.
It noted the possibility of obtaining additional kW.
Cu toate acestea, puterea pistoalelor de căldură este măsurată în kW sau în wați.
However, the power of heat guns is measured in kW or watts.
puterea termică nominală în kW, rotunjită la cel mai apropiat număr întreg
the rated heat output in kW, rounded to the nearest integer
puterea termică în kW pentru fiecare tip de energie prevăzut
heat rating in kW for every type of energy foreseen,
este puterea absorbită de dispozitive auxiliare/echipamente care urmează a fi deconectate, în kW
is the power absorbed by auxiliaries/equipment to be removed, kW
un motor electric sincron cu magnet permanent, având o putere de 3,4 kW
a permanent magnet synchronous electric motor with a power of 3,4 kW,
Capacitatea nominală pentru modul de răcire și de încălzire în kW
Rated capacity for cooling and heating mode in kW
Necesarul anual de energie pentru încălzirea clădirii în stadiul actual (kW)
Annual heating demand of building in current state (kW)
Cu 2,6 kW, aparatul de aer condiționat creează un climat răcoros plăcut.
With its 2 kW the air conditioner provides a pleasantly chilled feel-good climate.
Puterea ventilatorului, kW (se scade dacă ventilatorul nu este montat)
Power of fan, kW (to be subtracted if fan not fitted)