Utilizarea kriptonului în ferestrele eficiente termic (ca înlocuitor fie pentru aer fie pentru argon) ajută la creşterea valorii "R" care este necesară pentru atingerea ţintelor de eficienţă energetică.
The use of krypton in thermally efficient windows (as a replacement for either air or argon) helps provide the increase in "R" value required to meet new energy efficiency goals.
Cei împotriva eliberării kriptonului... Nu obișnuiam să pun la îndoială nimic, dar nu mai credeam nimic.
Those against releasing the krypton... I never used to question before, and now I question everything.
Să spunem că ar trebui să estimezi forța gravitațională a kriptonului.
Suppose you had to estimate the force of gravity on Krypton.
Ei lichefiaza argonul, il fractioneaza metodic si dupa eliminarea kriptonului ramaneau intotdeauna cateva mici bule de colorit albastru, care prezentau un spectru caracteristic: XENONUL (dupa cuv.
They liquefy argon, it fractional methodically and after eliminating KRIPTON always remains few small bubbles in coloring blue, which presented a characteristic spectrum: XENON (after cuv.
Efectul invers, cel în care se obțin frecvențe mai joase, poate fi obținut prin inhalarea kriptonului.
A forat în inima Kryptonului pentru a-și alimenta mașinăria militară.
He drilled into Krypton's core to power his military machine.
Știu o planetă locuibilă, cu un soare roșu asemeni celui al Kryptonului.
I know a habitable planet with a red sun like Krypton's.
Știu o planetă locuibilă, cu un soare roșu asemeni celui al Kryptonului.
I know a habitable planet with a red sun like krypton's.
Soarele Terrei e mai tânăr și mai fierbinte decât al Kryptonului.
Earth's sun is younger and brighter than Krypton's was.
Ajunge! Am să mă lipsesc de Kandor. Am cunoașterea Kryptonului.
Enough! I will forego kandor. I have krypton's knowledge.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
