Testul a fost floare la ureche și l-am terminat imediat.
The test was easy as a breeze and I finished it quickly.
Romanul se desfășoară într-un ritm alert și l-am terminat aseară.
The novel moves at a cracking pace, and I finished it last night.
Hai să începem sezonul la fel cum l-am terminat pe ultimul.
Let's start the season how we finished the last.
Să începem campionatul acolo de unde l-am terminat.
Let's start the season how we finished the last.
Am urmărit aseară noul mini-serial și l-am terminat dintr-o singură răsuflare.
I watched the new miniseries last night and finished it in one sitting.
Vestea proastă e că nu l-am terminat niciodată.
The bad news, never finished it.
Romanul acesta e o carte captivantă, l-am terminat în doar două zile.
This novel is a real page-turner; I finished it in just two days.
Ei bine, trebuia sa zic ca l-am terminat în seara asta.
Well, I should say that I finished tonight.
Pe primul l-am terminat de o oră.
I finished my first case an hour ago.
Pentru că l-am terminat acum o oră.
Because we finished it an hour ago.
Cam după o lună, l-am terminat.
And, in about a month... I finished it.
Ei bine, trebuia să zic că l-am terminat în seara asta.
Well, I should say that I finished tonight.
Aceasta a fost medicul dumneavoastră iubit după ce l-am terminat.
This was your beloved doctor after we finished him.