A încercat să se detașeze de situația stresantă de la muncă.
He tried to detach himself from the stressful situation at work.
Nu depune un efort exagerat când ridici obiecte grele la muncă.
Don't overdo the effort when lifting heavy objects at work.
Noile politici de la muncă au schimbat lucrurile în mai bine.
The new policies at work have shifted things for the better.
Era pregătit să își primească pedeapsa după accidentul de la muncă.
He was ready to take a punishment after the accident at work.
O zi mai lejeră la muncă mă ajută să îmi refac energia.
A light day at work helps me recharge my energy levels.
Are obiceiul să urle ordine la muncă atunci când este stresat.
He tends to bark orders loudly when he's stressed at work.
Rămâne stăpână pe sine în situațiile de urgență de la muncă.
She remains calm under pressure during emergency situations at work.
A pierdut din vedere obiectivul în toată confuzia de la muncă.
She lost sight of the objective amid all the confusion at work.
Reușit să-și întindă un mușchi când ridica niște cutii grele la muncă.
He managed to pull a muscle while lifting heavy boxes at work.
De obicei intru în ritm la muncă după prima cafea de dimineață.
I usually catch my stride at work after the first morning coffee.
Atitudinea ei precaută a ferit-o să ia decizii riscante la muncă.
Her play safe attitude kept her from making risky decisions at work.
Să nu denaturezi situația când e vorba de chestiuni serioase la muncă.
Never twist the situation when dealing with serious matters at work.
El ajunge la muncă la opt și un sfert, la timp.
He arrives at work quarter past eight, right on time.