Toată lumea îi admira marelui urs labele uriașe și ghearele ascuțite.
Everyone admired the great bear's massive paws and sharp claws.
Spală bine noroiul de pe labele câinelui înainte să-l lași în casă.
Wash off mud from the dog's paws before letting it inside.
La grădina zoologică, un tigru tot zgâria cu labele gardul țarcului.
At the zoo, a pawing tiger scratched the enclosure fence.
Câinele care zgâria cu labele tot insista la ușă ca să fie lăsat înăuntru.
The pawing dog kept scratching at the door to be let inside.
Scafandrii își pun buteliile de oxigen și labele, pregătiți pentru explorarea subacvatică.
The divers suit up in oxygen tanks and fins ready for the underwater exploration.
O astfel de camuflare va salva labele animalului de la traume.
Such camouflage will save the paws of the animal from trauma.
Mama, tocmai a spus... labele lor grase pe ea.
Mom, he just said... their greasy paws on it.
Stă în labele mele să le ofer o viață mai bună.
It's in my paws to get them a better life.
Am văzut ursi cu labele la fel de mari ca o tigaie...
I seen a badger with paws as big as frying pans.
Acest lucru se face pentru a proteja labele de înghețuri severe.
This is done in order to protect the paws from severe frosts.
Din această perspectivă, labele și coada nu vor fi vizibile.
In this perspective, the paws and tail will not be visible.
Pantofii sunt confortabili, fără toc, periculoși pentru labele câinilor.
The shoes are comfortable, without heels, dangerous for dog paws.
Apoi trecem la trunchi, îi urmărim conturul și labele.
Then we pass to the trunk, we trace its contour and paws.