Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
labelul
Traduction de "labelul" en anglais
label
De obicei cam știi în ce direcție să o iei, îți cunoști labelul și acesta e bazat pe rețete, de care căutam bineînțeles să facem abstracție cât mai mult, dar totuși să nu ajungem în derivă.
You usually know where you're headed, you know your label and it's based on recipes - ones we're obviously trying to disregard as much as possible, without floating adrift.
In 2007 a lansat, impreuna cu Rhadoo si Pedro, labelul [a:rpia:r], a carui activitate le-a adus, fiecaruia dintre ei, locul clar meritat in varful ierarhiei clubbing, devenind unii dintre cei mai iubiti dj romani.
In 2007, he launched alongside Rhadoo and Pedro the [a:rpia:r] label, whose activity brought each one their well-deserved place in the top of the clubbing hierarchy, becoming one of the most loved and appreciated Romanian djs.
Am vorbit cu el despre labelul său, Uncage, despre petrecerile Marco Faraone&Friends, gear-ul lui și rolul mas-media în scena Toy Story.
We talked with him about his label, Uncage, the Marco Faraone&Friends parties, his gear and the role of media in the underground scene.
AB: Primul tău album va fi lansat anul acesta la Ariki Records, labelul personal.
AB: Your first album is coming out this year on Ariki Records, your personal label.
Imi amintesc ca Martin Shirenc si Ray Wells (PAZUZU) au fost foarte incantati de acest grup si ei au fost cei ce au finantat debutul, la labelul lor Dark Matters.
I remember Martin Shirenc and Ray Wells (PAZUZU) were very excited about this band and actually they were the ones who financially sustained the debut at their label, Dark Matters.
Prima productie muzicala marca ALEX RISE "No Obstacles" a fost semnata cu "TERMINAL M" labelul german al celebrei MONIKA KRUSE si a fost lansata pe 14 septembrie 2015.
First musical production made by ALEX RISE "No Obstacles" was signed with "TERMINAL M" label of the famous German MONIKA KRUSE and it was launched on 14th September 2015.
Labelul nostru din Grecia s-a dizolvat atunci cand eram in studio.
Our Greek label split up right when we're in the studio.
Din păcate la scurt timp după lansare labelul a dat faliment și albumul aproape a dispărut făcându-l foarte greu de găsit.
Unfortunately, almost immediately after the album's release, the label went bankrupt and disappeared, making the album difficult to find.
Toată treaba a început cam acum 2 ani când am făcut piesele respective, iar cu timpul piesele au ajuns la cei care dețin labelul.
It all began two years ago when we made the tracks and in time the person who owns the label got them.
JB: Și nu ne supărăm să folosim labelul studioului, dar foarte rar am văzut un label care să-și întrețină studioul, în vremurile astea.
JB: And we wouldn't mind using the label studio of course but I hardly seen a label maintaining its studio these days.
Probabil ca labelul german a decis sa identifice un headliner in acest curent Metal si, profitand de un grup nou, fara compromisuri din trecut si care sa cante ceva ce place fanilor acestui stil, sa creeze o noua marca.
I can only assume that the German label decided to identify a headliner for this Metal style and... taking advantage of a new band, which features not past compromises but performs likeable music for the fans... created a new trademark.
Bonus vom oferi 1 limonada si 1 cocktail de vara + un pack gratuit cu muzica de la labelul CDj (pentru ambele pachete)
Bonus you will have 1 lemonade&1 summer cocktail + a Free pack with music from CDj record label (For the 2 packages)
Cred ca persoanele in cauza spun totul. Asadar, cei ce admira Metal-ul brutal, plin de faze rapide si violente, trebuie urgent sa-si procure aceasta mostra de virtuozitate aparuta la labelul francez!
I believe these names say all you need to know... and therefore, all who find gratification in brutal Metal full of fast and violent tunes must urgently put your hands on this sample of virtuosity released by the French label!
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "labelul" en roumain
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 23 ms.
