De obicei, mă pricep să le evit, dar, în ziua aia, n-am putut.
I'm usually good at avoiding them but I couldn't that day.
Am întors ca să le evit.
Naturally, I turned to avoid them.
Și m-am gândit că mă poți ajuta să le evit.
And I was thinking you could help me avoid them?
Pentru că... sincer... mereu am încercat să le evit...
In all honesty I... I've tried to avoid them.
Mereu am încercat să le evit...
I've tried to avoid them.
Sau cel puțin m-aș uita la un teanc de cărți albastre, încercând să îmi dau seama cum să le evit.
Or at least staring at a stack of blue books, trying to figure out how to avoid them.
Chiar se duce după ele, contrar mie, care încerc să le evit ori de câte ori pot.
He even goes and looks for them, unlike me, who tries to avoid them whenever I can.
Imi plac, dar le evit si spre norocul meu nici nu am pofte prea mari.
I like them, but I also avoid them and fortunately, I don't have any sugar cravings.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.