Télécharger pour Windows Premium
Publicité
le-a pierit

Traduction de "le-a pierit" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
lose their appetite
După ce au auzit vestea proastă, tuturor le-a pierit parcă tot cheful de viață.
After hearing the bad news, they all began to feel flat.
Asta nu înseamnă că le-a pierit brusc curajul.
And that doesn't mean that they've suddenly gone yellow.
A gătit mâncarea atât de prost încât tuturor le-a pierit imediat pofta.
She cooked the meal horribly, making everyone lose their appetite quickly.
Mâncarea de la restaurantul acela a fost atât de proastă încât tuturor le-a pierit pofta aproape imediat.
The food at that restaurant was rank, making everyone lose their appetite quickly.
Cred că le-a pierit cheful după asta...
I imagine they became real disenchanted after all of that and rode off.
Câtorva dintre panamezi le-a pierit curajul.
A couple of the Panamanians might have gotten cold feet.
și le-a pierit curajul, nu?
Then they lost their nerve, did they?
ai le-a pierit curajul, nu?
Then they lost their nerve, did they?
Puștilor le-a pierit curajul.
Well, the kids got cold feet.
Asta nu înseamna ca le-a pierit brusc curajul.
And that doesn't mean that they've suddenly gone yellow.
Câtorva dintre panamezi le-a pierit curajul.
A couple of the panamanians might have gotten cold feet.
De vreme ce mireasma le-a pierit, Ia-le înapoi, căci pentru-o fire-aleasă
Their perfume lost take these again.
Azi unora din Germania democrată le-a pierit demult râsul și se refugiază într-o nostalgie și tembelă idealizare a comunismului.
Nowadays people from the former "democratic" Germany have long since lost their ability to laugh and take refuge in nostalgia and foolishly idealizing communism.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "le-a pierit" en roumain

Publicité

Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 29 ms.