Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
related to the process
linked to the process
about the process
regarding the process
work-related
questions about your
Acestea din urmă sunt strâns legate de procesul de creativitate și lucrare de lucru.
The latter are closely related to the process of creativity and needlework.
Cu toate acestea, are unele dezavantaje, care sunt direct legate de procesul de aplicare a acestuia pe pereți.
With all this, it has some drawbacks, which are directly related to the process of its application to the walls.
În aceste situații, toate intrările și emisiile legate de procesul în cauză trebuie împărțite în mod principial între produsul vizat și celelalte co-produse.
In these situations, all inputs and emissions linked to the process must be partitioned between the product of interest and the other co-products in a principled manner.
Modificările semnalului celular care controlează proliferarea și informarea pot fi legate de procesul de formare a cheloidului, dar aceste schimbări nu au fost suficient de caracterizate pentru a oferi claritate.
Changes in the cellular signal that control the proliferating and information may be linked to the process of keloid formation, but these changes have not been characterized enough to provide clarity.
La întălnire am discutat cu reprezentanţii organizaţiilor prezente şi despre detalii practice legate de procesul de donaţie.
At the conference practical details about the process of donation were also discussed by participants.
Echipa noastră de personal extrem de specializat vă va sfătui gratuit cu privire la toate problemele legale legate de procesul de cumpărare a unei case în Spania.
Our team of highly specialized staff will advise you free of charge on all legal issues related to the process of buying a house in Spain.
Au fost abordate și problemele legate de procesul de restabilirea continuă monumentelor istorice și de cultură ortodoxă, inclusiv a Complexului Monastic "Condrița".
They also tackled problems linked to the process of continuous restoration of historical and cultural Orthodox monuments including the Condrita Monastic Complex.
Avocatul a descoperit noi probe legate de procesul aflat în desfășurare.
The lawyer found new evidence in connection to the ongoing trial.
Am nevoie de mai multe informații legate de procesul de instalare a software-ului.
I need more information in regard to the software installation process.
În prefață erau povestite întâmplări legate de procesul de scriere și dificultățile întâmpinate.
The foreword featured stories about the writing process and challenges faced.
Întrebările legate de procesul de înregistrare își găsesc răspunsul mai sus, în al doilea paragraf.
Queries about the registration process should see above in the second paragraph.
Echipele juridice au lucrat peste program pentru a finaliza documentele legate de procesul de separare.
Legal teams worked overtime to finalize documents related to the hive-off process.
Comisia a descoperit nereguli legate de procesul electoral.
The committee found irregularities in connection to the election process.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.