Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
legitima
Traduction de "legitima" en anglais
rightful
reasonable
valid
self-defense
self-defence
legitimately
Modificările de politică ar putea legitima folosirea surselor alternative de energie.
Policy changes may legitimize the use of alternative energy sources.
Europa nu există pentru a legitima practicile naţionale care încalcă drepturi fundamentale.
Europe is not there to legitimise national practices that violate fundamental rights.
Pretenția ei a devenit legitimă după ce instanța a aprobat documentele.
Her claim became legitimised once the court approved the documents.
Autoritatea profesoarei a fost percepută ca legitimă datorită anilor de experiență în învățământ.
The teacher's authority was legitimised by years of experience in education.
Expertiza lui în domeniu a fost recunoscută ca legitimă datorită numeroaselor articole publicate.
His expertise in the field was legitimised by numerous published papers.
Instanța a acceptat legitima apărare ca motiv întemeiat pentru faptele lui.
The court accepted self-defense as a valid reason for his actions.
Liderii comunității au susținut sit-in-ul ca pe o formă legitimă de protest.
Community leaders supported the sit-in strike as a legitimate form of protest.
Nu a ezitat să-l lovească pe atacator în legitima apărare.
She didn't hesitate to slug the attacker in self-defense.
Ea i-a arătat ghidului pașaportul de vizitator pentru a se legitima.
She showed her visitor's passport to the tour guide for identification.
Avocatul său a susținut că legitima apărare a justificat folosirea forței în incident.
His lawyer argued that self-defense justified the use of force in the incident.
Programul malițios s-a deghizat într-o aplicație legitimă ca să păcălească utilizatorii.
The malware disguised itself as a legitimate program to trick users.
Calitatea ei de moștenitoare legitimă a fost confirmată prin acte oficiale.
Her legitimation as the rightful heir was confirmed by official records.
Poliția a confirmat că persoana a fost înjunghiată mortal în legitimă apărare.
Police confirmed the person was stabbed to death in self-defense.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant legitima
a legitima v.
badge
"He badged the guard to enter the building."
legitimize
"The government decided to legitimize the new policy."
țintă legitimă n.
fair game
"Celebrities often become fair game for tabloid gossip."
cale legitimă n.
front door
"He got the job through the front door."
în legitimă apărare adv.
in self-defence
"He hit back in self-defence."
in self-defense
"He hit back in self-defense when the stranger grabbed him."
legitimă apărare n.
self-defense
"His lawyer argued that it was self-defense, not assault."
! angajare legitimă n.
! proper job
"He finally found a proper job in the city."
Synonymes et analogies de "legitima" en roumain
Suggestions qui contiennent legitima
Résultats: 3128. Exacts: 3128. Temps écoulé: 57 ms.
