Grupul de lobby a organizat ieri un protest în fața clădirii guvernului.
The lobby group held a protest outside the government building yesterday.
Hotelul avea un lobby extins, care putea găzdui mai mulți oaspeți.
The hotel featured an augmented lobby to accommodate more guests.
O strategie de lobby a ajutat compania să obțină un contract avantajos.
A lobbying strategy helped the company secure a favorable contract.
Clasa mai înstărită tinde să influențeze deciziile politice prin donații și lobby.
The wealthier class tends to influence political decisions through donations and lobbying.
Înaintea alegerilor, circulă zvonuri despre înțelegeri secrete cu grupurile de lobby.
Ahead of the election, rumours are rife about secret deals with lobbyists.
Ai fost un critic vocal al grupurilor de lobby în trecut.
You've been a vocal critic of lobbyists in the past.
Multe guverne cedează sub greutatea intereselor economice și a grupurilor de lobby.
Many governments bow under the weight of economic interests and lobby groups.
Legislația modelată prin lobby reflecta prioritățile puternicelor grupuri din industrie.
The lobbied legislation reflected the priorities of the powerful industry groups.
Transparența în activitățile de lobby ajută la menținerea încrederii în sistemul politic.
Transparency in lobbying activities helps maintain trust in the political system.
Impactul politic al activității de lobby schimbă adesea prioritățile legislative.
The political impact of lobbying efforts often alters legislative priorities.
Prin un lobby persistent, ei au supus comitetul voinţei lor.
Through persistent lobbying, they bent the committee to their will.
Există reglementări stricte care supraveghează activitățile de lobby pentru a preveni corupția.
There are strict regulations that oversee lobbying activities to prevent corruption.
Eficiența activităților de lobby depinde de o înțelegere temeinică a proceselor politice.
The effectiveness of lobbying depends on understanding political processes thoroughly.