Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
localitatile limitrofe
Traduction de "localitatile limitrofe" en anglais
surrounding localities
neighboring towns
De asemenea, din punct de vedere al dezvoltării economice, localitățile limitrofe oferă în principal teren și forță de muncă pentru întreprinzătorii care doresc să-și dezvolte afacerile sau să realizeze noi investiții.
Also, in terms of economic development, surrounding localities provide land and labor force for entrepreneurs who want to develop their businesses or bring new investments to the area.
Organizat în a doua jumătate a lunii iunie, se desfăşoară la Rimini şi în localităţile limitrofe "Festivalul Lumii Antice".
Organized in the latter half of June, the Ancient World Festival is held in Rimini and in the surrounding localities.
Oferim o gama completa de servicii persoanlizate de design interior stil clasic, baroc, modern contemporan, eclectic, mediteranean, scandinav pentru case clasice cu mansarda, vile moderne cu etaj, apartamente cu 4 camere in Brasov si localitatile limitrofe.
We offer a full range of customized interior design, classical, baroque, contemporary contemporary, eclectic, Mediterranean, Scandinavian style for classic attic houses, modern upstairs villas, 4 apartments in Brasov and neighboring towns.
Compania noastra pune la dispozitie acum sistemul de rent a car fara garantie atat pentru localitatile limitrofe din judetul Ilfov, cat si pentru Bucuresti.
Rent a Car Our company now offers a 24-hour car rental system for the neighboring towns of Ilfov County and Bucharest.
Trasele de cicloturism au dificultate medie şi fac legătura între localităţile limitrofe parcului.
Bike tours are of medium difficulty and connect the park's bordering villages.
Anul acesta au fost invitaţi şi copii din localităţile limitrofe.
This year the children from the bordering towns were invited
Conceperea si distribuirea de materiale informative cu privire la rezultatele campaniilor de informare referitoare la protectia mediului in localitatile limitrofe.
Conception and distribution of informative materials containing the results of the information campaigns on environment protection in the neighbouring localities
Promovarea valorilor ecologice si a comportamentelor de protectie a mediului in localitatile limitrofe celor patru localitati propuse in cadrul proiectului
Promote ecological values and environment protection behaviors in the localities surrounding the four pilots proposed within the project
Este un fenomen crescând în ultimii ani, căci multe persoane s-au mutat în localităţile limitrofe, dar continuă să vină zilnic la serviciu, în oraş.
It is a phenomenon that has gained ground in recent years, as many people have moved to Bucharest's satellite localities, but continue to commute to their offices every day, in the heart of the city.
Singurul lucru care l-am inteles este ca daca avem casa "cu curte" si detinem animale trebuie sa avem acordul a "doi vecini din localitatile limitrofe"!!!!!!
The only thing I understand is that if we house with "yard" and keeping animals must have the consent of "two neighbors in the region surrounding"!!
Transportul în comun este asigurat de microbuze cu trasee care leagă localităţile limitrofe, Tg.
Public transport is provided by buses whose itineraries connect the neighbouring places, Tg.
Dintre cele 27.273 de locuinţe finalizate în 2017 în cele mai mari şapte pieţe din România, doar 12.417, sau 46%, au fost amplasate în interiorul oraşelor, 14.856 (54%) fiind amplasate în localităţile limitrofe.
Of the 27,273 housing units completed in 2017 in the seven largest Romanian markets, only 12,417, or 46%, were located inside the cities, 14,856 (54%) being located in the neighboring localities.
Clienţii noştri sunt societăţi comerciale din Satu Mare si localitatile limitrofe, iar ceea ce ne caracterizează în relaţiile cu aceştia este stabilitatea şi siguranţa în ceea ce priveşte activitatea financiar-contabilă a acestora.
Our clients are companies from Satu Mare and surrounding villages, and what characterizes our relations with them is stability and security in terms of their business accounts.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "localitatile limitrofe" en roumain
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 20 ms.
