Larssen s-a logat și a șters ceva din dosarul lui.
Larssen logged in and erased something from his own file.
Odata logat, introdu numărul contului pentru a primi transferuri.
Once logged in, enter your account number to receive wire transfers.
Sistemul meu e logat și pot s-o fac mai repede.
Am auzit un zvon legat de site și m-am logat.
I'd heard a rumor about the web site and logged on.
S-a logat în vechiul cont de e-mail din curiozitate, să vadă dacă mai are mesaje.
He logged into the old email account out of curiosity to check for messages.
Plină de emoție, s-a logat pe site să vadă rezultatele examenului.
With eager anticipation, she logged into the website to see the exam results.
Când m-am logat în această dimineață, datele au dispărut.
When I logged on this morning, the data was gone.
E mereu logat așa că nu îți trebuie parolă sau altceva.
He stays logged on so you don't need a password or anything.
Când te-ai logat la email, ai pornit o alarmă a contului.
When you logged into your email, it set off an account alert.
Trebuie sa fii logat pentru a putea vota la acest chestionar.
You need to be logged in to vote on this poll.
Acesta este utilizat de exemplu pentru elementul "ramane logat".
This is used for example for the "stay logged in" feature.
De îndată ce m-am logat, s-a deschis o fereastră de chat.
As soon as I logged on, a chat... window opened up.
Pentru a plasa o ofertă trebuie să fiţi logat.
To place a bid you need to be logged in.