Traduction de "lua comisia in considerare" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the Commission consider
Ar lua Comisia în considerare posibilitatea introducerii unor orientări mai specifice sau a unui control de calitate extern?
Would the Commission consider more specific guidelines or external quality control?
Va lua Comisia în considerare organizarea unei conferinţe internaţionale privind rolul Uniunii Europene în abordarea consecinţelor post-conflict de natură socio-economică, umanitară şi de dezvoltare ale resturilor de material explozibil provenit din război în contextul recentelor iniţiative internaţionale?
Will the Commission consider holding an international conference on the role of the EU in tackling post-conflict socio-economic, humanitarian and developmental consequences of explosive remnants of war in the context of recent international initiatives?
Deci, având în vedere natura acestor escrocherii și caracterul lor transfrontalier, la nivelul întregii UE, va lua Comisia în considerare introducerea unei forme de asistență juridică pentru a ajuta IMM-urile în abordarea acestor escrocherii?
So, given the nature of these scams and their EU-wide and cross-border nature, will the Commission consider introducing a form of legal aid to assist SMEs in tackling these scams?
În caz contrar, ar lua Comisia în considerare includerea acestor produse în ajutoarele acordate poporului haitian în cadrul măsurilor de reacţie ale UE în situaţia de urgenţă din această ţară?
If not, would the Commission consider the inclusion of processed canned fish products as part of the EU emergency response to the people of Haiti?
Va lua Comisia în considerare crearea unei strategii europene pentru boala Alzheimer similară cu cea din Marea Britanie, ţinând cont în special de recomandările din proiectul de colaborare europeană pentru demenţă, care a fost deja prezentat Comisiei?
Will the Commission consider creating a European Alzheimer's strategy similar to that in the UK, particularly taking into account recommendations from the European Collaboration on Dementia Project which have already been presented to the Commission?
Va lua Comisia în considerare aceste aspecte atunci când vor fi stabilite listele definitive cu polii naționali de creștere?
Will the Commission take these factors into account when establishing the definitive lists of national growth poles?
Va lua Comisia în considerare aceste aspecte cu ocazia viitoarei revizuiri a criteriilor de durabilitate a biomasei solide şi a biogazului (prevăzută pentru sfârşitul anului 2011)?
Will the Commission take these issues into account in its upcoming review concerning sustainability criteria for solid biomass and biogas (due by the end of 2011)?
Ar putea lua Comisia în considerare mai întâi extinderea câmpului de acțiune al operațiunii, angajarea mai multor mijloace, și este oare realist să ne gândim la implicarea mai multor state membre?
In the Commission's view, would it be possible to expand the field of operations and commit more resources, and is it realistic to consider involving more Member States?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.