Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
take the kids and
Voi lua copiii și voi pleca dacă sunt nevoită.
I'll take the kids and go if I have to.
Voi lua copiii și voi pleca dacă sunt nevoita.
I'll take the kids and go if I have to.
Mai bine ți-ai lua copiii și ai pleca acasă.
Better get your kids and head for home.
Mi se vor lua copiii și îi vor fi lui încredințați.
He would be granted custody of my children.
Dacă avem noroc, le vor lua copiii și îi vor da spre adopție!
If we're lucky, they'll take the kids away, put 'em in foster care!
Vor intra în casă și vă vor lua copiii și îmi pare rău, dar trebuie să mă credeți.
They're going to come into your house and they're going to take your kids, and I'm sorry, but you've got to believe me.
Mi se vor lua copiii și îi vor fi lui încredințați.
The children will be taken from me, to be brought up by him.
Trimite voluntari care vor lua copiii și tehnologia pentru păstrare în siguranță.
He's sending Volunteers to collect the infants and the technology for safekeeping.
Sau Bill poate lua copiii și eu pot sta aici cu voi.
Or Bill can take the kids, and I can stay here with you.
Mai bine ți-ai lua copiii și ai pleca acasă.
Better get your kids and head for home.
Vor intra în casă și vă vor lua copiii și îmi pare rău, dar trebuie să mă credeți.
They're going to come into your house and they're going to take your kids, and I'm sorry, but you've got to believe me.
Trimite voluntari care vor lua copiii și tehnologia pentru păstrare în siguranță.
He's sending Volunteers to collect the infants and the technology for safekeeping.
Sau Bill poate lua copiii și eu pot sta aici cu voi.
Or Bill can take the kids, and I can stay here with you.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.