Nu vă voi lua prea mult din timpul dumneavoastră...
I won't take too much of your time...
Să sperăm că nu ne va lua prea mult timp să repornim stația.
Well, hopefully it won't take too much longer to power up the station.
Mi-ar lua prea mult timp din timpul de serviciu.
It would take too much time away from my work.
Ar lua prea mult timp să mut instrumentele și materialele mele.
No, it would take too much time to move my tools and materials.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.