Acum opt ore, eram un lunatic într-un azil de nebuni.
Eight hours ago, I was a lunatic in an insane asylum.
Daca te comporți ca un lunatic, vor fi fericiți.
If you act like a lunatic, they're happy.
Un lunatic a venit cu maisna după mine azi dimineața.
Some lunatic came after me with a car this morning.
Ascultă, e periculos să păstra un lunatic la domiciliu.
Listen, it's dangerous to keep a lunatic at home.
Vă rog să mă credeți, nu sunt un lunatic.
Let me just assure you, I'm not a lunatic.
Asta nu explică de ce te-ai purtat ca un lunatic.
Still don't explain why you acted like a lunatic.
Numai aiureala dementă a unui lunatic, care umblă cu parul vopsit portocaliu.
Only the demented reaving of a lunatic who goes around with orange hair.
Nu poți baza o hotărâre de afaceri pe aiurelile unui lunatic.
You can't base a business decision on the ravings of a lunatic.
Nu vom permite niciunui lunatic sau nebun să ne țină departe de străzi.
We won't let any lunatic or madman keep us from the streets.
Mi-aș dori să nu mai folosești termeni precum "lunatic".
I wish you wouldn't use words like "lunatic".
A trebuit să privesc acel pian lunatic până când toată lumea a plecat.
I had to babysit with that lunatic piano until everybody left.
De fapt, era adesea un lunatic aflat în agonia venerării.
In fact, it was often a Lunatic in the throes of worship.
Am ajuns să mă bat la licitație cu un lunatic.
I got into a bidding war with some lunatic.