Nu sunt foarte sigur că ar fi o luptă corectă acum.
Ei bine, aș dori să fie o luptă corectă.
Și-a câștigat respectul printr-o luptă corectă, fără să apeleze la șmecherii.
He earned respect through a clean fight without resorting to tricks.
Antrenorii insistă pe pregătirea pentru o luptă corectă, nu pe tactici agresive.
Coaches emphasize training for a clean fight rather than aggressive tactics.
Trebuie să fie o luptă corectă, altfel te vei răni.
It's got to be the right fight or you get hurt.
Puneți armele jos, asta nu este o luptă corectă.
Put down your weapons, this isn't a fair fight.
N-a fost o luptă corectă cu ciber-mâna aia a lui.
Wasn't a fair fight, what with that cyber-hand of his.
Uite, îți spun că a fost o luptă corectă.
Look, I'm tellin' you it was a fair fight.
Dar povestea asta are un sfârșit diferit într-o luptă corectă.
But that story has a different ending in a fair fight.
Nu am interes ca asta să fie o luptă corectă.
I have no interest in this being a fair fight.
Ea credea într-o luptă corectă, cu respect față de abilitățile adversarului și de reguli.
She believed in a clean fight, respecting the opponent's skills and rules.
Dezleagă-mi o singură mână și va fi o luptă corectă.
Now just untie one hand, and it'll be a fair fight.
Nu am nici un interes în aceasta fiind o luptă corectă.
I have no interest in this being a fair fight.