Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
my education
Când am fost trimisă la mănăstire pentru mă educa, am avut o frumoasă idee despre cucernicia acelor fețe-palide cu rozariile lor și credința lor.
When I was sent to the convent for my education, I had a beautiful idea of the piety of those... pale-faced women with their rosaries and their convictions.
Când am fost trimisă la mănăstire pentru mă educa, am avut o frumoasă idee despre cucernicia acelor fețe-palide cu rozariile lor și credința lor.
When I was sent to the convent for my education, I had a beautiful idea of the piety of those pale-faced women with their rosaries and their convictions.
Eu nu-mi dau întâlniri pentru a mă educa cum să găsesc persoana potrivită.
I do not date in order to better, in finding the one.
Mi-a întărit dorința de a mă educa.
Well, it all strengthened my wish for a serious education.
Stewart mă educă în privința mișcării.
Stewart educates me about this movement.
După ce tata a murit, te-ai uitat pe tine... pentru a mă crește și a mă educa.
When father died after that you toiled yourself... to get me educated and brought me up.
Mama mea mă educă.
My mother educates me.
După ce tata a murit, te-ai uitat pe tine pentru a mă crește și a mă educa.
When father died after that you toiled yourself to get me educated and brought me up.
Mi-a întărit dorința de a mă educa.
That's quite a, it all strengthened my wish for a serious education.
Practic, o să tot ocolesc o parte valoroasă din mine, aceea care mă educă să fiu cea mai bună variantă a mea în fiecare zi.
In this way I will keep on avoiding a precious part of myself. That part that teaches me how to be a better version of myself each and every day.
Adică: "Ce e cu tine?" Malika și Tristan au această abilitate de a mă educa.
It was like, "What happened to you?" Malika and Tristan in have this ability that they're able to ground me.
Mă educa și mă ținea în umbră.
I was home schooled and kept pretty much out of the spotlight.
Mama mea mă educă.
My mother educates me.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.