Uite, nu mai am macrouri.
Un banc de macrouri a descoperit un roi de krilli, crustaceele mici care se hrănesc cu plantele microscopice care plutesc în oceane.
A shoal of mackerel has discovered a swarm of krill the small crustaceans that feed on the ocean's floating microscopic plants.
M-am pricopsit cu o rasă care vorbește numai în macrouri.
I get stuck with a race that speaks only in macros.
Programele specializate pe generarea de astfel de macrouri se numesc macro recordere.
Separate programs for creating these macros are called macro recorders.
Utilizand noul navigator de macrouri, gestionarea proiectelor macro si a sabloanelor de scheme va deveni mult mai usoara.
Using the new macro navigator, managing macro projects and schematic templates will become even easier.
MacroML este un sistem experimental ce caută să reconcilieze editarea tipizată și sistemele de macrouri.
MacroML is an experimental system that seeks to reconcile static typing and macro systems.
Recunoaşterea automată şi folosirea de macrouri, cum ar fi cerc, dreptunghi, hexagon etc.
Automatic recognition and use of macros, such as circle, rectangle, hexagon,...
Nemerle are o sintaxă tipizată de macrouri, și o metodă constructivă de abordare a acestor tipuri de sintaxă a macrourilor este calculul multi-stadiu.
Nemerle has typed syntax macros, and one productive way to think of these syntax macros is as a multi-stage computation.
Decorați cu macrouri și heringi.
M-a dus să pescuim macrouri.
He took me spinning for mackerel.
Următoarele macrouri vor fi desfășurate
The following macros will be expanded
Variante de macrouri, seturi de valori predefinite si tehnologia optiunii de vedere a proiectului
Macro variants, value sets and project-wide option technology
Ce este mai rău este că documentul poate să conțină elemente dinamice, macrouri, făcînd posibilă modificarea conținutului documentului de el însuși.
Even worse, the document could contain invisible dynamic content or macros, enabling the document to self-change its own content at any time!
