Clubul de baseball a anunțat un nou manager general care va conduce echipa din sezonul viitor.
The baseball club announced a new general manager to lead the team next season.
Știi, manager general al unei echipe de baseball.
Am fost manager general și director al produselor noi.
I was the general manager and director of new products.
Păi, nu trebuie neapărat manager general.
Well, it doesn't even have to be the general manager.
Ca manager general, totul trece pe la mine.
As general manager, everything goes through me.
Ca manager general, sunt responsabilă cu protejarea confidențialității membrilor noștri.
As general manager, I'm responsible for protecting the privacy of our members.
Și te vreau pe tine ca manager general.
I want you to become the general manager of the company.
Și accept slujba de manager general.
And I accept your job offer as general manager.
Știam c-o să fii manager general.
I always knew you'd make general manager.
Nu, e și manager general.
No, there's a general manager, as well.
Tata a pornit de jos până a ajuns manager general.
My dad, he worked his way all the way up from bag boy to general manager.
Ca manager general al acestei echipe, ordon să știu când joc și eu.
As general manager of this team, I demand to know when I'm getting a start.
Astăzi, genialul nostru manager general vrea ca eu să îi anunț pe toți angajații că azi au liber să voteze.
Today, our brilliant general manager wants me to let all the wetbacks know they can have time off to go vote.