Traduction de "mape" en anglais
Criteriul de ordonare a acestor mape a rămas cel alfabetic.
The criterion for arranging these folders remained the alphabetic one.
Pepi păstra toate compozițiile sale recente în mape verzi.
Pepi kept all his most recent compositions in green folders.
Concepţia şi realizarea materialelor de curs: suporţi, mape, broşuri, etc.
Design and development of course materials: media, maps, brochures, etc...
aranjarea în bibliorafturi sau în mape a corespondenţei de intrare/ieşire, împreună cu documentele de răspuns şi cu anexele lor
arranging on bookshelves or in maps the incoming or outgoing correspondence together with the documents of response and their annexes
Materiale publicitare ce pot fi tiparite prin intermediul companiei noastre: flyere (fluturasi), brosuri, cataloage, mape de prezentare, postere, pliante.
The advertising materials you can print by the intermediary of our company are: flyers, brochures, catalogues, paper cases, posters.
Mesajele pot fi salvate în diferite mape.
You can save messages in different folders.
Mesaje multiple plasate în mape individuale de către acelaşi utilizator, repetând aceeaşi remarcă.
Multiple messages placed within individual folders by the same user restating the same point.
Primele ciorne şi copiile curate au fost puse în mape şi cusute, cu nişte cleme ruginite, pe o hârtie foarte fragilă.
The first drafts and clean copy are in folders, together, stapled, on very brittle paper, with rusty staples.
Va oferim servicii de rebranding sau creare logo si mape de prezentare, la preturi accesibile si negociabile, care sa puna in valoare produsele si serviciile companiei dumneavoastra.
We offer rebranding, logo and presentation maps services, at affordable and negotiable prices, to highlight your company's products and services.
Realizarea a 1.000 materiale promoţionale (pixuri şi mape)
Making 1,000 promotional materials (pens and folders)
Acesta conţine 96 de mape de desene după statui antice, basoreliefuri și detalii arhitecturale.
It contains 96 folders with drawings after antique statues, bas-reliefs and architectural details.
Va aparea in toate documentele in antet, pe site-ul firmei, pe cartile de vizita, in diverse pliante sau mape despre companie.
It will appear in the header of all the documents, on the company website, on the business cards, leaflets or in different folders of the company.
Alături de logo şi celelalte elemente definitorii de design - carti de vizita, mape de prezentare, agende personalizate, brosuri, pliante, foi cu antet, documente stilizate - au un rol deosebit.
Along with the logo the other basic elements of design - business cards, presentation folders, custom notebooks, brochures, flyers, letterheads, stylized documents - have a special role.