In clinica noastra punem foarte mare accent pe profilaxia bolii parodontale.
In our clinic we put great emphasis on prevention of periodontal disease.
Vezi tu, pun un mare accent pe doamnele căpitanilor mei.
Clement pune un mare accent pe îndeplinirea obligaţiilor morale.
Clement lays great stress on the fulfillment of moral obligations.
Începutul anului școlar reprezintă un mare accent pentru un prim elev.
The beginning of the school year is a great stress for a first grader.
Oricum oamenii pun prea mare accent pe familie.
People put too much emphasis on family anyway.
E timpul, prea mare accent pe vorbit.
You place far too much emphasis on talking.
Echipa noastra pune un mare accent pe profesionalism, eficienta si incredere.
Our team puts great emphasis on professionalism, efficiency and reliability.
Stilul high-tech pune mare accent pe lumina artificială.
The high-tech style puts great emphasis on artificial light.
Distributismul pune un mare accent pe principiul subsidiarității.
Distributism puts great emphasis on the principle of subsidiarity.
Oamenii pun prea mare accent pe carieră.
People place too much emphasis on their careers.
De asemenea, el a simțit că punea un prea mare accent pe piața liberă.
He also felt that it laid too much emphasis on the free market.
Fatra pune un mare accent pe calitatea și relațiile pe termen lung cu partenerii săi comerciali.
Fatra lays great emphasis on quality and long-term relations with its trading partners.
Pui prea mare accent pe vorbit.
You place far too much emphasis on talking.