Cutterul pentru mochetă a făcut tăierea marginilor foarte ușoară și curată.
The carpet knife made trimming the rug edges effortless and neat.
Netezirea marginilor metalice a făcut ca sculptura să fie sigură la manevrat.
Smoothing the metal edges ensured the sculpture was safe to handle.
Lentile de contact anuale, cu înlocuire zilnică şi design asferic al marginilor.
Annual contact lenses with daily replacement and aspherical edge design.
Precizia grădinarului în finisarea marginilor a dat straturilor de flori un aspect clar și îngrijit.
The gardener's precision edging gave the flowerbeds a crisp and polished look.
Micșorarea marginilor paginii a permis să încapă mai mult text pe fiecare coală.
The shrinking of page margins allowed more text to fit on each sheet.
Profesorul ne-a sugerat să mărim lăţimea marginilor la eseuri, ca să arate mai bine.
The teacher suggested we broaden the margins of our essays for better presentation.
Suprapunerea marginilor de mochetă ascunde foarte bine trecerea dintre camere.
The overlap in the carpet edges hides the transition between rooms effectively.
Rotunjirea marginilor ascuțite ale sculpturii a făcut-o mai sigură pentru vizitatori.
Taming the sharp edges of the sculpture made it safer for visitors.
A trasat linii sinuose de-a lungul marginilor paginilor din caiet.
He drew swirly lines around the edges of his notebook pages.
Suprafețe de stâncă de bază pot fi observate de-a lungul marginilor stâncilor abrupte.
Bedrock surfaces can be seen along the edges of the rocky cliffs.
Forma frunzei de stejar este ușor de recunoscut datorită marginilor ei crestate.
The shape of the oak leaf is easily recognized by its lobed edges.
Au instalat lumini de-a lungul marginilor rampei pentru îmbarcările pe timp de noapte.
They installed lights along the ramp edges for nighttime boarding.
Dulgherul a arătat cum se capsează eficient cartonul bitumat de-a lungul marginilor acoperișului.
The roofer demonstrated how to staple roofing paper efficiently along the edges of the roof.
