Legea proporțiilor multiple arată existența unei legături constante între masele elementelor din compuși.
The law of multiple proportions demonstrates the consistent relationship between element masses in compounds.
Judecând după mișcarea masele de apă și fronturi de aer.
Judging by the movement of water masses and air fronts.
Spațiul este întrețesut de masele existente într-o dimensiune fizică suplimentară.
Space is warped by mass into an additional physical dimension.
Nu-ți fie frică de masele largi, fiule.
Can't be afraid of mass appeal, son.
Toate masele, dimensiunile și capacitățile din descrierea produselor sunt aproximative.
Any weights, dimensions and capacities given about the goods are approximate only.
Totul este limitat de momentul de inerţie, existent pentru masele rotative.
Everything is limited by moment of inertia, existing for gyrating masses.
Chimiștii se bazează pe legea proporțiilor reciproce pentru a înțelege legăturile dintre masele reactanților.
Chemists rely on the law of reciprocal proportions to understand the relationships between masses in reactions.
Dacă acestea apar, masele de ouă trebuie să fie înlăturate cu atenție.
If present, the egg masses should be carefully removed.
Atracția gravitațională dintre două obiecte depinde de masele lor.
The gravitational attraction between two objects depends on their masses.
Freud spunea ca masele sunt obligați de forțele libidoului.
Freud was saying that masses are bound by libidinal forces.
Primul compartiment este un bazin pentru masele de stoc.
The first compartment is a sump for stock masses.
Legea proporțiilor multiple explică modul în care compușii își "împart" masele în rapoarte simple.
The law of multiple proportions explains how compounds share mass in simple ratios.
Sifftifieus spunea ca noi americanii trebuie sa conducem masele ignorante ale lumii.
Mr. Sifftifieus says we Americans must lead the world's ignorant masses.