Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
material brut
Traduction de "material brut" en anglais
Cu un simplu gând, vor converti orice material brut în ce aleg eu.
With but a thought, they will convert any raw material into whatever I choose.
Am recuperat acel material brut pentru a crea o nouă persoană fiica mea... pe care o iubesc.
We salvaged that raw material to create a new person - my daughter - whom I love.
Hârtia din material brut, natural se adaptează în mod armonios la cutia de carton şi adaugă ambalajului un aspect de finisare superioară.
The natural raw material paper adapts itself harmoniously to the cartons and adds the high-class appearance of packaging.
Chiar daca procesul de netezire presupune o pierdere la nivel de material brut, o consideram necesara pentru a livra un lemn prelucrat care sa se incadreze perfect in standardele noastre de calitate.
Even if the smoothing process may incur raw material waste, we consider it necessary to deliver a planned timber to meet our quality standards.
Ceea ce nu s-a pierdut, a r'mas n stadiul de footage (material brut) ori imagini disparate.
Whatever was saved remained in the stage of footage (raw material) or dispersed images.
Greutate max. de stivuire/ material brut
Stack weight raw material (max.)
Dar profesorul mi-a dat 10 pentru că eu am avut mai puțin material brut cu care să lucrez.
But I got the A because my teacher said that I had less raw material to work with.
Cifrele cum ar fi păpuși, vehicule de jucărie, lut, sau aproape orice material brut pe care un filmator îl poate anima sunt filmate cu zeci de pozii pe secundă de film pentru a recrea iluzia mișcării.
Figures such as dolls, toy vehicles, clay, or just about any raw material a filmmaker may wish to animate are painstakingly filmed in dozens of poses per second of film in order to recreate the illusion of motion.
Lemnul are o calitate excelenta, este usor, nu are noduri si este impermeabil, fiind un material brut ideal pentru mobila, tâmplarie si pentru industria de tâmplarie, dar si pentru alte scopuri mai deosebite, cum ar fi fabricarea butoaielor sau a barcilor.
This wood is of excellent quality, easy, knotless and waterproof, an excellent raw material for the furniture, joinery and carpentry industry, but for more other special purposes as well, such as barrels or boats making.
Ar trebui ca operatorilor să le fie permis să introducă pe piață astfel de produse în cazul în care acestea fie derivă dintr-un material brut care nu necesită niciun fel de tratament, fie tratamentul aplicat sau destinația finală a materialului tratat asigură un control adecvat al riscului.
Operators should be permitted to place such products on the market provided that they are either derived from raw material requiring no treatment or the treatment or the end use of the treated material ensures adequate risk control.
La atingerea a 300 de puncte, făuritorul primește 2% șanse de bază de a dobândi 3 materiale procesate din 1 material brut.
Upon reaching 300 points the crafters receive 2% base chance to earn 3 crafted materials from 1 raw material.
Metoda de realizare este de a înfășura cuțitele, banda de material brut, adezivul sau 502, dar rezultatul este că firul nu lucrează din greu și este inutil.
The method of making up is to wrap the knives, the raw material tape, the thread glue or 502, but the result is that the thread is not working hard and is useless.
Se estimează în prezent că exploatarea întregului zăcământ va dura aproximativ 20 de ani, iar cantitatea de diamante extrase va fi de aproximativ 3 - 4 milioane de carate (în material brut).
It is currently estimated that the exploitation of the whole diamond deposit will last 20 years, and the quantity of diamonds extracted will be approximately 3-4 million carats (raw material).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "material brut" en roumain
Résultats: 70. Exacts: 56. Temps écoulé: 49 ms.
