Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mediatic
Traduction de "mediatic" en anglais
Campania lor publicitară va acapara spațiul mediatic în următoarea lună.
Their advertising campaign will dominate the media for the next month.
În preajma alegerilor, controlul mediatic asupra candidaților s-a intensificat semnificativ.
In the build-up to the election, media scrutiny of candidates significantly intensified.
O confruntare neașteptată a devenit un eveniment mediatic senzațional în oraș.
An unexpected confrontation became a sensational media event in the city.
Familia a implorat reporterii să plece, dar circul mediatic a continuat neabătut.
The family begged reporters to leave, but the media circus continued unabated.
Vecinii erau deranjați că circul mediatic bloca traficul pe strada lor îngustă.
Neighbors were annoyed that the media circus blocked traffic on their narrow street.
În timpul crizei, embargoul mediatic a împiedicat răspândirea prea rapidă a știrilor.
During the crisis, the media blackout prevented news from spreading too quickly.
Un peisaj mediatic pluralist funcționează ca un stâlp al democrației și al dezbaterii.
A pluralistic media landscape functions as a key pillar of democracy and debate.
Armata a declarat blocaj mediatic în zona de conflict, din motive de securitate.
The military declared a media blackout in the conflict zone for security reasons.
Lansarea noului produs a ajuns un eveniment mediatic de amploare mondială.
The launch of the new product turned into a global media event.
Dezastrele naturale ajung adesea un tragic eveniment mediatic pentru posturile de știri.
Natural disasters often become a tragic media event for news channels.
Protestele locale s-au transformat, în weekend, într-un important eveniment mediatic.
Local protests transformed into a significant media event this weekend.
Ca judecător, este mereu în lumina reflectoarelor, supus scrutinului mediatic.
As a judge, he is constantly in the public eye, facing media scrutiny.
Orășelul nu era pregătit pentru circul mediatic care a urmat descoperirii șocante.
The town wasn't ready for the media circus that followed the shocking discovery.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant mediatic
foc de artificii mediatic n.
blaze of publicity
"The celebrity's wedding was held in a blaze of publicity."
! circ mediatic n.
! media circus
"The trial became a media circus with reporters everywhere."
eveniment mediatic n.
media event
"The product launch was designed as a media event to gain attention."
media stunt
"The celebrity's wedding was just a media stunt."
idol mediatic n.
media darling
"The actor became a media darling after the hit movie."
spațiu mediatic n.
media space
"Social networks have become a powerful media space for political debate."
blitz mediatic n.
media blitz
"The company launched a media blitz for the new product."
! linșaj mediatic n.
! tar and feathering
"The politician faced a tar and feathering in the media."
cu mare tam-tam mediatic adv.
with a fanfare of publicity
"The new product launched with a fanfare of publicity."
risc mediatic n.
headline risk
"The company faced headline risk after the scandal broke."
proces mediatic n.
trial by media
"The celebrity's case became a trial by media before the court verdict."
! zgomot mediatic n.
! hype
"The movie received a lot of hype before its release."
! hype and hoopla
"The movie was surrounded by a lot of hype and hoopla."
! hype mediatic n.
! media hype
"The movie received a lot of media hype before its release."
exagerator mediatic n.
sensationalist
"The sensationalist made the story sound much worse than it was."
spectacol mediatic n.
media event
"The protest became a media event overnight."
actor mediatic n.
newsmaker
"The company was a newsmaker due to its environmental policies."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mediatic" en roumain
Suggestions qui contiennent mediatic
circ mediatic
490
proces mediatic
100
Résultats: 1145. Exacts: 438. Temps écoulé: 28 ms.
