Tipul de menu de la această terasă poate fi doar bufet.
The menu type on this terrace can be just a buffet.
Butonul de aşezare a obiectului final deschide un alt menu pop-out.
The final object layout button opens another pop-out menu.
Știu o grămadă de glume despre menu, dar asta e favorita mea.
It's funny. I got a lot of menu jokes, but that's my favorite.
Doar dacă nu mai vinzi și altceva care nu e în menu.
Unless there's something else you're selling that's not on the menu.
Avem un bar nou, un mic șemineu, menu, aperitive.
We got a new bar, little fireplace, menu, apps.
Opţiunea ieftină e întotdeauna 'menu de dia'.
The cheap option is always the 'menu de dia'.
Bănuiesc că asta e ca un menu.
Guess it's like a menu.
Daca nu se afla în menu, nu este de vânzare.
If it's not on the menu, it's not for sale.
Așadar cea mai ucigașă specialitate din menu poartă numele tău?
So, the deadliest special on the menu is named after you?
Vă rog citiți exact ce scrie în menu, dle!
Please read out what's exactly written on the menu, sir!
Daca se afla în menu, costa un dolar și jumătate.
If it's on the menu, it's a buck and a half.
Și dacă sunt interesat de ceva care nu este în menu?
What if I was interested in something that weren't on the menu?
De ce te mai uiți în menu?
Man, why do you even look at this menu?
