Din fericire, microscopia a devenit mai bine de atunci.
Activitatea lor în domeniu a introdus microscopia optică în universul nano.
Their ground-breaking work has brought optical microscopy into the nanodimension.
Pentru microscopia tipului de transmisie, roata integrată a filtrului este o adăugare optimă.
For transmission type microscopy, the integrated filter wheel is an optimal addition.
Folosind microscopia azbestului, putem detecta prezenţa, cantitatea şi tipul de azbest.
Using asbestos microscopy, we can detect the presence, quantity and type of asbestos.
Endoscopul special utilizează microscopia și lungimile de undă de lumină pentru a ajuta la detectarea cancerului,
Special endoscope uses microscopy and wavelengths of light to help detect cancer,
Lumina vizibilă are o gamă largă de utilizări, inclusiv telescopia optică și microscopia optică.
Visible light has a range of uses, including optical telescopy and optical microscopy.
Pregătirea histologică și observarea prin microscopia standard arata structuri distribuite egal ce seamănă glandelor de mucus subcutanate, virgulă, care sugerează mai degrabă o geneză amfibie decât reptiliana.
Histological preparation and observation via standard microscopy reveals evenly distributed structures resembling subcutaneous mucous glands, comma, which further suggest amphibious rather than reptilian genesis.
Metodele obișnuite de măsurare non-contact includ măsurarea optică, măsurarea cu laser, microscopia sculelor etc.
Common non-contact measurement methods include optical measurement, laser measurement, tool microscopy, etc.
Vreme îndelungată, microscopia optică s-a lovit de o presupusă limitare: neputinţa de a obţine o rezoluţie mai bună de jumătate din lungimea de undă a luminii.
For a long time optical microscopy was held back by a presumed limitation: that it would never obtain a better resolution than half the wavelength of light.
În 2011, foarte multe țări sărace aveau acces doar la diagnosticul prin microscopia sputei.
Many resource-poor places as of 2011 have access to only sputum microscopy.
întrucât microscopia optică, deși nu permite identificarea celor mai mici fibre dăunătoare sănătății, este metoda actuală cea mai utilizată pentru măsurarea periodică a azbestului
Whereas optical microscopy, although it does not allow a counting of the smallest fibres detrimental to health, is the most currently used method for the regular measuring of asbestos
Evaluarea precipitării trebuie să se facă prin metode precum microscopia optică, notând precipitatul persistent sau care apare în timpul perioadei de cultură (până la sfârșitul tratamentului).
Evaluation of precipitation should be done by methods such as light microscopy, noting precipitate that persists, or appears during culture (by the end of treatment).
Pregătirea histologică și observarea prin microscopia standard arata structuri distribuite egal ce seamănă... glandelor de mucus subcutanate, virgulă, care sugerează mai degrabă o geneză amfibie decât reptiliana.
Histological preparation and observation via standard microscopy reveals evenly distributed structures resembling... subcutaneous mucous glands, comma, which further suggest amphibious rather than reptilian genesis.