Miles, ai făcut acea programare pentru mine... cu psihiatru?
Miles, did you make that appointment for me... with the psychiatrist?
Îmi doresc doar ca și el să fi fost drept pentru mine... cu mine.
I just wish he would've been straight for me... with me.
Eu mine... cu nevasta mea, care e un muncitor foarte bun în construcții.
With me... with my wife, who's a very good construction worker.
Iar tu stai aici încătușat, unde nu poți răni pe nimeni... în afară de mine... cu ajutorul vorbelor.
And you just stay here handcuffed where you can't hurt anybody but me... with your words.
Dra nu poți veni acasă cu mine... cu tot asta care-ți atârna din cap.
But you cannot come home with me... with all of this coming out of your head.
Fă ce... vrei cu mine... cu... cu noi.
Do want with me... with... with us.
Nu știu, imt ca în ultima vreme... te indepartezi de mine... cu noua slujba și cu oamenii aceia noi.
I don't know, I feel like lately you're slipping away from me with this new job and all these new people.
Și vreau să știi că mi-ar plăcea să vii la mine... cu orice problemă.
And I need you to know and feel comfortable to come to me... with whatever you need.
Sper doar... ca tu să te gândești la mine... cu aceiași pasiune cu care mă gândesc eu la tine.
I only hope... that you think of me... with the same passion that I feel for you.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
