Tu ai tăiat deja legăturile cu mine... dar eu n-o pot face.
she's already cut ties with me but I can't do that.
Sincer, așteptare părea contraindicate pentru mine... dar el este expert.
Frankly, waiting seemed contraindicated to me... but he's the expert.
Totul s-a terminat pentru mine... dar asta-i bine pentru tine.
Everything finished for me... but this is well for your.
Asta nu este ceva groaznic pentru mine... dar cauzează...
Which is no great terror to me... but the cause...
Alex, cel mai incredibil se întâmpla cu mine... dar i...
Alex, the most incredible thing is happening to me... but I...
Crezi că port un cadavru în mine... dar nu e așa.
You think I'm carrying a corpse in me... but I'm not.
Poate că m-ai trădat pe mine... dar nu îmi vei trăda niciodată cuvintele.
You may have betrayed me... but you will never betray my words.
A fost foarte bună cu mine... dar nu o iubesc.
She's been very good to me... but I don't love her.
Puțin cam laborioasă pentru mine... dar, asta e problema mea.
Bit of a stretch for me... but then, that's my problem.
A fost foarte buna cu mine... dar nu o iubesc.
She's been very good to me... but I don't love her.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
