roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Publicité

mistui

Traduction de "mistui" en anglais

NEW

burn

incinerate

might destroy

destroy them

all-consuming

digest

Replicatorii în curând vor mistui tot ce pot în galaxia noastră.

The replicators will soon consume all that they can within our home galaxy.

Voi strânge singur lemnele de foc și voi mistui în cenușă tot.

I shall collect my funeral pile and consume to ashes this miserable frame.

Vei urmări ca câinii mei mistui fratele tău sălbatic mic

You will watch as my dogs devour your wild little brother.

Voi mistui fiecare ultima unul dintre voi!

I will devour every last one of you!

Incendiul de vegetație poate mistui până la cenușă întregi păduri în câteva ore.

The wildfire can burn to ashes entire forests within hours.

Furtuna ar putea mistui până la cenușă satul, dacă nu se fac evacuări la timp.

The storm could burn to ashes the village if no evacuations happen soon.

Și trebuie să-l oprim, înainte de-a ne mistui și pe noi.

And we must stop him, before he consumes us, too.

Dacă stârnim focul acesta vom mistui lumea până la temelii.

If we start this tire we'll burn this world to ashes.

Căldura extremă a focului poate mistui până la cenușă tot ce întâlnește în cale, aproape instantaneu.

Extreme heat from the fire can burn to ashes anything in its path instantly.

Mă tem că, dacă mi-aș permite, te-aș iubi până m-aș mistui.

I'm afraid that if I let myself go, I'd love you so much it would consume me.

Dar eu pot mistui o femeie.

But I can burn a woman down.

Fără regulile mele, m-ar mistui.

Without my rules, it would consume me.

Daca te-ndepartezi, eu ma mistui de dor

If you go away, I am consumed with longing

Aucun résultat pour cette recherche.

Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant mistui

a mistui v.

"The logs burn brightly in the fireplace."

"The fire will burn away the old leaves."

a se mistui v.

"The house began to burn down after the lightning strike."

"The paper will burn up if you light it."

a se mistui în flăcări v.

go up in flames

"The old house went up in flames within minutes."

a mistui de dorință v.

burn with desire

"She burned with desire to see him again."

Synonymes et analogies de "mistui" en roumain

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent mistui

care va mistui pe cei 1

si-i va mistui 1

si va mistui palatele 1

vor mistui vaca 1

sa ma mistui 1

ii va mistui 1

ne va mistui 1

te va mistui 1

Résultats: 111. Exacts: 111. Temps écoulé: 42 ms.