Aceste provocări trebuie abordate împreună și în mod inovator și pluridisciplinar, deoarece ele interacționează în mod complex și adesea neașteptat.
These challenges must be tackled together and in innovative and multi-disciplinary ways because they interact in complex and often unexpected ways.
Aceste caracteristici interacționează într-un mod complex și încă neînțeles pe deplin, producând distrugerea țesutului nervos, și prin urmare semnele și simptomele bolii.
These features interact in a complex and not yet fully understood manner to produce the breakdown of nerve tissue and in turn the signs and symptoms of the disease.
Cu toate că subcriteriile de mai sus pot fi evaluate separat, acestea trebuie totuși combinate în vederea satisfacerii cerințelor de selectare a siturilor propuse pe listele naționale, întrucât ele influențează tot procesul în mod complex și în interdependență.
Although the above sub-criteria could be evaluated separately, they should nonetheless be combined for the requirements of selection of sites proposed on the national list as they have a complex and interdependent influence on the process.
Toate sunt destul de diferite față de ceea ce facem azi, cu toate acele pietre masive, asamblate în mod complex și aparent ilogic, și toate urmele construcției lor șterse,
Now, they're all pretty different from what we're doing today, with those massive stones, assembled in complex but seemingly illogical ways, and all traces of their construction
Rezultatul ar putea fi un mediu ordonat în mod complex și bogat informațional, ca un puternic aparat de ordonare socială care facilitează procesul complicat de cooperare socială.
The result could be an intricately ordered and thus information-rich environment as permanent broadcast and powerful social ordering apparatus that facilitates the intricate process of social cooperation.
Plănuiesc și pun în practică jafurile în mod complex și disciplinat.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "mod complex si" en roumain
