O adunare pașnică poate fi un mod eficient de a transmite opinia publică.
A peaceful assembly can be an effective way to communicate public opinions.
Fără sprijin financiar, proiectul nu putea înainta în mod eficient.
Without financial backing, the project could not move forward effectively.
Fără susținerea necesară, proiectul nu a putut avansa într-un mod eficient.
Without the necessary backing, the project couldn't move forward effectively.
Aceste două idei se împletesc firesc și completează teoria în mod eficient.
These two ideas belong together to complete the theory effectively.
Un bun manager știe cum să echilibreze bugetul în mod eficient.
A good manager knows how to balance the budget effectively.
Graficul compară în mod eficient creșterea populației din cele două orașe.
The graph compares the population growth of two cities effectively.
Rețeaua de autostrăzi leagă marile orașe ale țării într-un mod eficient.
The highway system connects major cities across the country efficiently.
Linia ferată leagă portul de zonele industriale din interior într-un mod eficient.
The rail line connects the port with the inland industrial areas efficiently.
Soluția asta e departe de a rezolva problema într-un mod eficient.
This solution is nowhere close to solving the problem effectively.
Ţesutul conjunctiv dintre muşchi le permite să funcţioneze împreună în mod eficient.
The connective tissue between the muscles allows them to work together effectively.
Prezența militară din regiune a descurajat în mod eficient potențialele amenințări.
The military presence in the region deterred potential threats effectively.
Reformarea politicilor a urmărit să corecteze în mod eficient neajunsurile anterioare.
The re-formation of policies aimed to address previous shortcomings effectively.
Auditurile periodice permit instituției să țină cheltuielile în frâu în mod eficient.
Regular audits allow the institution to monitor expenses to prevent overspending effectively.