Antreprenorul isteț a știut exact când să schimbe direcția modelului de business.
The astute entrepreneur knew when to pivot the business model effectively.
Degetele modelului de mâini au încadrat perfect telefonul în reclamă.
The hand model's fingers framed the smartphone perfectly in the advertisement.
Fiecare versiune a modelului de mașină pune accent pe îmbunătățirea siguranței.
Each incarnation of the car model emphasizes enhanced safety features.
Alegerea modelului de computer potrivit poate îmbunătăți considerabil eficiența muncii.
Choosing the right computer model can significantly improve work efficiency.
Mersul modelului de podium a fost sigur și captivant pe tot parcursul prezentării.
The runway model's stride was steady and captivating throughout the entire show.
Gesturile dibace ale modelului de mâini au dat un plus de eleganță produsului cosmetic.
The hand model's skillful gestures added elegance to the cosmetic product.
Au negociat o înțelegere în afara cadrului modelului de afaceri standard.
They negotiated a deal outside the framework of the standard business model.
Programul modelului de fitness include antrenament zilnic și o dietă foarte strictă.
The fitness model's routine includes daily exercise and strict dieting.
Programul folosit pentru prototipare permite ajustări ușoare ale modelului de design.
The prototyping software facilitates easy adjustments to the model design.
Ea admira finețea modelului de dantelă de pe rochia bunicii ei.
She admired the intricacy of the lace on her grandmother's dress.
Din cauza orientării greșite a modelului de pe material, rochia arăta dezechilibrată.
The wrong orientation of the fabric pattern caused the dress to look uneven.
Noutatea modelului de smartphone i-a impresionat pe pasionații de tehnologie de pretutindeni.
The newness of the smartphone model impressed tech enthusiasts everywhere.
Proiectantul a inclus o etajeră pentru tastatură printre dotările modelului de birou.
The designer included a keyboard shelf in the desk model's features.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.