De atunci, au fost adăugate mai multe module din statele cooperante internaționale.
Since then, more modules from the international cooperating states have been added.
Utilizatorii nu vor mai putea instala module din repozitorii remote.
Users will no longer have the ability to install modules from remote repositories.
Cele 300 de milioane de module din neocortexul meu nu sînt de ajuns.
My 300 million modules in my neocortex isn't going to cut it.
Multe dintre competențele necesare au fost deja tratate în alte module din aceste serii (mai ales brainstormingul și alte anexe ale manualului mobilizatorilor).
Many of the skills you need have already been covered in other modules in this series (especially the brainstorm and other appendices to the mobilizers' handbooks).
Elevii pot, de asemenea, recurge la o listă aprobată de module din afara școlii.
Students may also draw upon an approved list of modules from outside of the school.
Veti invata între 6 și 12 module din lista de mai jos în funcție de capacitatea dumneavoastră academice.
You will learn between 6 to 12 modules from the list below based on your academic ability.
Întrucât celula reprezintă principala componentă pentru producerea unui modul, importurile de module din RPC exercită o presiune indirectă asupra prețului de vânzare captivă de celule, atunci când prețul de transfer se bazează pe un preț de piață virtuală.
Since the cell is the main component for the production of a module, the imports of modules from the PRC exercise an indirect pressure on the captive sales price of cells, when the transfer price is based on a virtual market price.
În al treilea an, veți lua modulul final de bază în Legea cuantificărilor, precum și modulele opționale de drept și/ sau module din afara școlii.
In year three you will take the final core module in the Law of Trusts, as well as optional law modules and/or modules from outside the school.
De asemenea, o parte interesată a reiterat faptul că unii producători din Uniune au importat celule și/sau module din țara în cauză și au revândut produsele pe piața Uniunii ca și cum ar fi fost vorba despre produsele lor proprii.
Moreover, one interested party reiterated that some Union producers sourced cells and/or modules from the country concerned, and re-sold those products on the Union market as their own.
În urma comunicării informațiilor, mai multe părți au susținut că Comisia nu a evaluat impactul asupra industriei din Uniune pe care l-au avut importurile de module din țări terțe, efectuate în cantități substanțiale și la prețuri mai mici decât cele ale exporturilor chineze.
Following disclosure, several parties claimed that the Commission failed to assess the effects on the Union industry of imports of modules from third countries made in substantial volumes and at prices below the ones of the Chinese exports.
Mai mult, rezultatele analizelor pot fi accesate on-line şi de către pacient, în cazul în care modulul este integrat cu celelalte module din cadrul suitei Charisma Medical.
Furthermore, the results of the medical tests can be also accessed online by the patient, in case the module is integrated with the other modules in Charisma Medical Suite.
Din octombrie 2010, cel mai mare proiect Wikimanuale este cel în limba engleză, cu mai mult de 35.000 de module din peste 2500 de cărți aflate în curs de dezvoltare.
As of June 2016, the largest Wikibooks is in the English language, with over 54,000 modules from over 2,800 developing books.
Cu ajutorul diferitelor module din Slim4, cum ar fi ABC și Generatorul de comenzi, puteți lua decizii mai bune referitoare la gama de produse și puteți genera comenzi de achiziție mai rapid.
With the help of the different modules from Slim4 such as ABC and the Order Generator, you can make better assortment decisions and you can generate purchase orders faster.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
